Главная Pentagonus Регистрация

Вход


Приветствую Вас Гость | RSSВоскресенье, 19.11.2017, 16:57
Форма входа
Логин:
Пароль:

Категории каталога
Общие вопросы [167]
Армия [255]
ВВС [115]
ВМФ [172]

Наш опрос
Who is more wise President of the United States?
Всего ответов: 531

Статистика

Онлайн всего: 7
Гостей: 7
Пользователей: 0

Каталог файлов

Файл утерян? - сообщи, обязательно перезальют!

Главная » Файлы » 1. По принадлежности » ВМФ


Морпехи Н. Фик (One bullet away - N Fick)
[ ] 08.02.2009, 21:07

Фик Н.

Эта автобиографическая книга написана человеком, ко­торый с юности мечтал стать морским пехотинцем, военно­служащим самого престижного рода войск США. Преодолев все трудности, он осуществил свою мечту, а потом в качестве командира взвода морской пехоты укреплял демократию в Афганистане, участвовал во вторжении в Ирак и свержении режима Саддама Хусейна. Он храбро воевал, сберег в боях всех своих подчиненных, дослужился до звания капитана и неожиданно для всех ушел в отставку, пораженный жестоко­стью современной войны и отдельными неприглядными сто­ронами армейской жизни. Эта чрезвычайно интересная и по­знавательная книга не только расскажет о реальных истори­ческих событиях в системе однополярного мира, но и даст читателю понять, что такое американская армия, чем она от­личается и чем похожа на нашу.

От Pentagonus -  По эмоциональности  - забугорный вариант  "Как закалялась сталь" (для тех кто понимает) Интересно и подробно прописаны учебные лагеря МП и ВДВ. Прочитать советую.

Книга мало иллюстрирована, и я предлагаю "доработать" это упущение - Как это сделать -  на форуме


СКАЧАТЬ

Категория: ВМФ | Добавил: pentagonus
Просмотров: 4724 | Загрузок: 152 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 5.0/2 |
Всего комментариев: 5
avatar
1
Книга интересная, но перевод отвратительный. Мало того, что часто нескладный, как будто промтом переводили, так ещё и названия переиначивают: Officer Candidates School у них Школа подготовки офицеров, The Basic School - Школа основной специальной подготовки и т.д.
avatar
2
Прочитал - уважение к морпехам куда -то исчезло.
Мы ехали по пустыне. Врагов не видели. Мы гордились своим профессионализмом и были взвинчены.
"Мы разговаривали - рядом упал осколок - мы нервно засмеялись от напряжённости боя" - БРЕД, БРЕД, БРЕД
avatar
3
Книжка хорошая, мне понравилась. Особенно после просмотра телесериала "Поколение убийц".
avatar
4
читайте в оригинале - вот вам и выход.
avatar
5
А есть ссылка на оригинал (англ.)?
avatar
Copyright MyCorp © 2017