National Security Strategy of the United States of America 2017
Стратегии национальной безопасности США Декабрь 2017
Русский перевод от "Зарубежное военное обозрение" №5 2018 года
The whole world is lifted by America’s renewal and the reemergence of American leadership. After one year, the world knows that America is prosperous, America is secure, and America is strong. We will bring about the be er future we seek for our people and the world, by confronting the challenges and dangers posed by those who seek to destabilize the world and threaten America’s people and interests.
My Administration’s National Security Strategy lays out a strategic vision for protecting the American people and preserving our way of life, promoting our prosperity, preserving peace through strength, and advancing American inf luence in the world. We will pursue this beautiful vision—a world of strong, sovereign, and independent nations, each with its own cultures and dreams, thriving sideby-side in prosperity, freedom, and peace—throughout the upcoming year.
In pursuit of that future, we will look at the world with clear eyes and fresh thinking. We will promote a balance of power that favors the United States, our allies, and our partners. We will never lose sight of our values and their capacity to inspire, uplift, and renew.
Most of all, we will serve the American people and uphold their right to a government that prioritizes their security, their prosperity, and their interests. This National Security Strategy puts America First.
President Donald J. Trump
The White House